Startup de IA planeja reconstruir cenas perdidas de clássico de Orson Welles sem autorização

Share






Startup de IA planeja reconstruir cenas perdidas de clássico de Orson Welles sem autorização


Startup de IA planeja reconstruir cenas perdidas de clássico de Orson Welles sem autorização

Uma startup de inteligência artificial chamada Fable anunciou na sexta-feira um plano ambicioso, porém controverso: reconstruir os 43 minutos perdidos de “The Magnificent Ambersons”, clássico do cinema dirigido por Orson Welles em 1942.

O projeto, que não possui os direitos autorais do filme nem a autorização da família Welles, representa mais um capítulo na complexa relação entre IA e propriedade intelectual no mundo do entretenimento.

Por que reconstruir um filme de 80 anos?

A Fable, que se autodenomina a “Netflix da IA” e recentemente recebeu investimentos do Alexa Fund da Amazon, desenvolveu uma plataforma que permite aos usuários criar desenhos animados usando prompts de IA. A empresa já foi usada para criar episódios não autorizados de “South Park”.

Agora, a startup está lançando um novo modelo de IA que supostamente pode gerar narrativas longas e complexas. Nos próximos dois anos, o cineasta Brian Rose – que já passou cinco anos trabalhando na reconstrução digital da visão original de Welles – planeja usar esse modelo para refazer as cenas perdidas.

“É uma tentativa de gerar publicidade às custas do gênio criativo de Welles” – David Reeder, representante da família Welles

A polêmica da falta de autorização

O aspecto mais controverso do projeto é que a Fable não obteve os direitos do filme nem consultou a família de Orson Welles.

David Reeder, que administra o espólio para a filha de Welles, Beatrice, descreveu o projeto como “um exercício puramente mecânico sem nenhum do pensamento inovador único de uma força criativa como Welles”.

Curiosamente, Reeder parece menos incomodado com a ideia de tentar refazer “Ambersons” e mais com o fato de que o espólio “nem sequer recebeu a cortesia de um aviso prévio”.

A tragédia de um clássico perdido

“The Magnificent Ambersons” é lembrado como uma obra-prima perdida que o estúdio tirou das mãos do diretor, cortando dramaticamente o filme e adicionando um final feliz não convincente.

Rose lamenta particularmente a destruição de “uma tomada de câmera em movimento de quatro minutos de duração, cuja perda é uma tragédia”, com apenas 50 segundos da tomada permanecendo no filme reeditado.

A reputação do filme – o senso de perda e o que poderia ter sido – é presumivelmente o que interessou à Fable e a Rose. Mas vale enfatizar que a única razão pela qual nos importamos com “The Magnificent Ambersons” hoje é por causa de Welles.

A abordagem técnica controversa

A Fable descreve a abordagem planejada como um híbrido de IA e cinema tradicional – aparentemente algumas cenas serão regravadas com atores contemporâneos cujos rostos serão trocados por recriações digitais do elenco original.

Esta não é a primeira vez que cineastas tentam consertar ou terminar os filmes de Welles postumamente, mas pelo menos essas tentativas usaram filmagens que o próprio Welles havia feito.

Um futuro incerto para o projeto

Como a Fable não possui os direitos do filme, este é um projeto demonstrativo de tecnologia que provavelmente nunca será lançado para o público em geral.

Mesmo que os herdeiros de Welles estivessem sendo consultados e compensados, muitos puristas do cinema teriam zero interesse nesta nova versão de “Ambersons”, assim como não têm interesse em ouvir um símulacro digital da lendária voz de Welles sendo usada para vender novos produtos.

“Não importa o quão convincentemente a Fable e Rose possam costurar sua própria versão daquela tomada, será a tomada deles, não de Welles”

O projeto levanta questões profundas sobre autoria, criatividade e o papel da IA na preservação e reconstrução do patrimônio cinematográfico. Enquanto a tecnologia avança, o debate sobre seus limites éticos e artísticos apenas começa.


Read more

Local News